Des fois, il y a des choses que nous aimerions cacher, des souvenirs, des actes passés qui ne sont plus acceptables à nos yeux, de véritables fardeaux. La naissance de Leaf fut en partie un de ces fardeaux, une de ces choses que l'on accepte avec réticence quand on sait que notre avenir est incertain. En effet, Leaf est née un 31 décembre 1960 à Gdansk en Pologne pendant que la guerre froide battait son plein. Ses parents avaient été de fervents communistes durant la Seconde Guerre Mondiale, mais à la fin de celle-ci, ils comprirent que la guerre n'était pas totalement finie et que ce n'était que le début. Déjà parents de deux enfants aînés, dont un mort en 1959 à cause d'une explosion, l'enfant avait 4 ans et il mourut d'un arrêt cardiaque tellement la détonation fut immense. C'est ainsi qu'ils décidèrent d'abandonner l'idée d'avoir un nouvel enfant. Cependant, l'année suivante, le destin leur joua un tour et des plus mauvais, la femme était enceinte de quelques mois déjà, quel malheur, déjà qu'ils étaient pauvres, avoir un nouvel enfant après la tragédie de l'an passé était un terrible affront à leur malheur. C'est ainsi que Leaf arriva au monde en 1960, un froid matin de décembre. Elle grandit près des usines à charbon et des ports de Gdansk, fréquente des écoles pour filles entourée de bonnes sœurs dans un milieu stricte. Bientôt, elle intègre les pionniers de la ville, une chorale interprétant des chants au nom de leur chef du gouvernement, à l'époque Khrouchtchev. Elle ne connut pas la période stalinienne, mais celle de Khrouchtchev n'est pas des plus belles. Elle se souvient encore des pressions de l'armée quand elle fut plus âgée pour comprendre, la pression contre la jeunesse pour suivre le droit chemin de leurs parents.

Dans la jeunesse de chacun d'entre nous, il y a toujours un évènement qui change à jamais notre avenir. Elle avait alors neuf ans, il faisait nuit et elle venait tout juste de terminer son cours de chant des pionniers. Malgré le couvre feu qu'ils avaient légèrement dépassé, elle décida de rentrer chez elle à pieds, à quelques rues des lieux. Elle traversa deux rues vides et humides, des corps gisaient sur le sol, ils devaient être encore frais et prise d'une angoisse terrible, Leaf partit en courant, elle n'avait jamais vu de cadavres de sa vie. Elle traversa ensuite un terrain vague afin de couper et de ne pas passer par toutes ces routes qui s'entremêlent. Seulement, elle ne connaissait plus le chemin à partir de là et elle se perdit parmi les herbes, des bruits retentissaient au loin, des cris peut-être, mais la nuit était noire et on y voyait plus rien, malgré le croissant de lune dans le ciel. Soudain, elle entendit des pas arriver dans sa direction, elle ne put crier, une boule dans sa gorge l'en empêchait. Elle ne voulait pas courir, elle ne connaissait pas le chemin, une pauvre enfant perdue dans l'herbe ne pouvait pas retrouver son chemin comme ça. Elle sentit soudain une main se poser sur son épaule et une voix grave lui parla d'une langue qu'elle ne connaissait pas, du russe, mais prise de panique, elle se retourna et tout à coup, l'homme poussa un cri, un cri d'effroi, de douleur, qu'avait-elle fait ? Elle ne le savait pas, mais l'homme tomba raide mort sur le sol, ses yeux étaient blancs et une mousse coulait de sa bouche, comment cela pouvait-il être possible ? C'était un soldat soviétique, il avait une vingtaine d'années, mais sous la terreur, la jeune fille avait généré quelque chose chez lui qui l'avait foudroyé.
Après cette nuit là, tout avait changé. Ses parents la retrouvèrent le lendemain, sa mère avait compris. Ses parents n'avaient pas ce genre de pouvoirs, mais leurs parents à eux, en avaient. S'ils étaient venus à se mettre un couple dans un premier temps, c'était pour se soutenir, car ils étaient les seuls à ne pas avoir les pouvoirs de leurs parents ou de leurs frères et sœurs. Ils n'avaient jamais hais leur famille, mais ils avaient décidé de s'en éloigner afin d'éviter l'hérédité, mais c'était raté. Après ça, ils décidèrent d'envoyer l'enfant loin d'eux, dans différentes familles et plusieurs fois, elle fugua. Elle fugua jusqu'à réussir à traverser la limite Est-Ouest et pour cela, elle tua par accident trois gardes ou plus. Elle marcha durant des mois, toutes ces épreuves l'avaient fais mûrir beaucoup plus vite que les autres enfants de son âge. A onze ans, alors qu'elle avait été recueillie par un couple de marins sur la côte anglaise, elle reçut la fameuse lettre de Poudlard et accepta sur le champ.